Panam era 是一款由德国汽车制造商保时捷（P orsche）生产的豪华四门轿跑车。 在中文中， 它被翻译为“帕拉梅拉”而不是“帕纳梅拉”。 这种翻译的差异可能源于不同的人对音译的理解和选择。

在翻译外国品牌或产品名称时， 通常会尽量保持原名的发音特点， 同时使其符合目标语言的发音习惯。 对于 Panamera 的翻译， “帕拉梅拉”和“帕纳梅拉”都是对其发音的一种音译尝试。 然而， 最终的选择可能取决于不同的因素， 如商标注册、市场推广策略等。

总之， 无论是“帕拉梅拉”还是“帕纳梅拉”， 它们都代表了同一款车型——保时捷Panamera。

标签： 不叫 翻译成 帕拉 panamera